miércoles, 25 de marzo de 2015

Mi primera semana

Estoy muy contento de estar aquí, la familia y los compañeros son muy amables.
el primer día, nosotros visitamos el Parc de la Hulpe, el paisaje era muy bonito.


el martes, viajamos a Brujas en tren, el viaje fue muy largo porque hubo un problema en los trenes, pero no fue importante porque la cuidad era muy bonita, visitamos el centro histórico de la ciudad y también navegamos en el río.


el miércoles fue un día normal y tuvimos clases con nuestros compañeros.

el jueves fuimos a Louvain, vimos la universidad y esta muy grande. Como dato curioso, hay más alumnos que viven en la ciudad que familias que son de Louvain. 


el viernes fue el último día para los alumnos españoles que estuvieron una semana y visitamos Bruselas, vimos el museo del cómic. Luego dimos un paseo por la ciudad.
Antes de volver vimos el parlamentarium.
Para acabar, volvimos al colegio para degustar un fritkot, estaba deliciosa.



Más fotos

Ma premiére semaine

Je suis tres content d' être ici, la famille et mes copaines sont très gentils.
Le premier jour, on a été au Parc de la Hulpe, le paysage est très joli.



le mardi, on a voyagé à Bruges en train, le voyage était très long parce qu' il y avait un probleme avec le train, mais ce n'était pas important parce que la ville était très jolie, on a visité le centre historique de la ville et aussi on a navigué sur le rivière.



le mercredi était un jour normal et on a au cours avec nos copains.

Le jeudi nous sommes allés à Louvain, on a vu l' université et elle est très grande. Comme chose
étonnante, la ville comporte plus d’éleves que de familles. C’est une ville universitaire.

le vendredi était le dernier jour pour les éleves espagnols et on a visité Bruxelles, on a vu le musée de la BD. Aprés on s'est promené dans le centre de la ville.
Avant de repartir on a vu le parlametarium.
Pour finir, on est retourné au verseau pour goûter un fritkot, c' était délicieux!!!!


plus photos




viernes, 13 de marzo de 2015

Le début

Salut, je suis Jose, de Cordoue et je a la chance de pouvoir participer en un programma de l'union europeen, Erasmus +, un échange a la Belgique pendant deux moins et demie.
Ce blog je le va a utiliser pour raconter mon expérience ici, je va a écrire en espagnol et français pour que mon famille et mes amies espagnols et françaises peuvent lire sans problème.
Salut de Belgique

El comienzo

Hola, soy Jose, de Córdoba y tengo la suerte de poder participar en un programa de la unión europea, Erasmus +, que consiste en un intercambio a Bélgica durante dos meses y medio.
Este blog lo utilizaré para contar mi experiencia aquí, escribiré tanto en español como en francés para que mi familia y amigos de ambos países puedan leerlo sin problemas.

Saludos desde Bélgica.